Este blog ha sido escrito en Español e Inglés / This blog has been written in Spanish and English

sábado, 18 de abril de 2009

Que nervios!! ...

Conforme se va acercando la fecha de mi primera operación, no puedo evitar sentir nervios... fácil no los demuestre estando despierta, pero en mis sueños es todo lo contrario!
No es exactamente el imaginarme la operación, aunque sé con lujo de detalles todo el proceso porque se lo pregunté al cirujano; sino que sueño con estar en conciertos, y si bien me encanta la música y adoro ir a conciertos... estos sueños no son nada placenteros! Hasta en mis pesadillas incluyo mi amor por la música: que horror! jajaja aunque a estos sueños no los amo tanto que digamos...

So nervous!! ...
As the date the of my first operation is approaching, I can't help feeling nervous... it may not show when I'm awake, but in my dreams is quite the opposite!
Is not exactly picturing the operation, although I know the details of it because I asked the surgeon, but I dream of being in concerts, and though I love music and going to concerts... these dreams are not pleasant at all! Even in my nightmares I include my love for music: my gosh! hahaha but this dreams are not very enjoyable, not at all...

No hay comentarios: